APERITIVOS / APPETIZERS
(Puedes crear tu propia bandeja de aperitivos, precio varia
de acuerdo a su seleccion de aperitivos)
ALCAPURRIAS
(Homemade Puerto Rican alcapurrias - fritter)
MASA........................$3.99 / YUCA...................$3.99
YUCA Y JUEYES.................................................$4.25
SORULLITOS
(made with Corn Meal, stuffed with and without cheese)
SORULLITOS DE MAIZ (6)............................$3.99
SORULLITOS DE QUESO...............................$3.25
MORCILLA
(blood sausage)................$9.99
EMPANADILLAS
(homemade turnovers)
CARNE (ground beef) $3.50 / POLLO (chicken) .....$3.50
PIZZA..............................................................................$3.50
QUESO AMERICANO (american cheese)...............$3.25
JUEYES (crab meat)....................................................$4.99
CAMARONES (shrimps)...........................................$4.99
PAN
(bread)
AJO (with garlic) .............................................................$2.99
MANTEQUILLA (with butter) .................................$2.99
SALAMI DOMINICANO
CON SELECCION DE TOSTONES, MADUROS O PAPAS
(Dominican salami and your choice of fried green plantains,
or fried sweet plantains, or french frie.....$9.99
QUESO FRITO
(fried cheese) .................................................................$7.99
con guayaba 99¢ adicional
QUESO FRITO COMBO
CON TOSTONES, O MADUROS O PAPAS
(fried cheese combo with your choice
of fried green plantains, or
fried sweet plantains, or
french fries) ................$10.99
ALITAS
(wings)
(6) ....................................................................................$8.99
(10) ................................................................................$12.99
(14) ................................................................................$16.99
*ALITAS COMBO
(wings combo -See below to choose
your selection for the combo)
(6) ..................................................................................$11.99
(10) ................................................................................$14.99
(14) ................................................................................$18.99
*SALE CON PAPAS, O TOSTONES O MADUROS. TOSTONES DE PANA O DE YUCA $1.50 EXTRA
(wings combo with your choice of fried green plantains, or fried sweet plantains, or french fries.
For fried bread fruit of fried cassava add $1.50)
CHICHARON DE POLLO
CON PAPAS, O TOSTONES O MADUROS
Fried chicken bites with your choice of fried green plantains,
or fried sweet plantains, or french fries ............................$9.99
MASITAS DE CERDO
CON PAPAS, O TOSTONES O MADUROS
Pork bites with your choice or fried green plantains, fried sweet plantains, or French fries...$11.99
CHICHARON DE POLLO, MASITA DE CERDO,
TOSTONES Y MADUROS
Fried chicken bites, pork bites fried green plantains
and fried sweet plantains ..........................................$19.99
MEGA BANDEJA DE CHICHARON POLLO
MASITA DE CERDO, YUCA FRITA, PAPA,
TOSTONES Y MADUROS ............................................$25.99
SANDWICHES
(Extra queso $1.00 / Extra carne $2.00)
SANDWICH *COMBO
PUNTA CANA......................$9.99.............................$12.99
(bred with roast pork, lettuce, tomatoes,
cheese and mayonnaise)
CUBANO..................................$9.99..........................$12.99
(bred with roast pork, mustard, pickles
and mayonnaise)
BISTEC.................................$10.99.............................$12.99
(bred with steak, lettuce, tomatoes, and
mayonnaise*house sauce*)
TRIPLETA 4 carnes................$12.99.........................$14.99
(bred with steak, chicken, roast pork, ham,
lettuce, tomatoes, and mayo-ketchup)
JAMON Y QUESO.......................$6.99........................$8.99
(bred with ham & cheese and mayonnaise).
QUISQUEYA PERNIL................$12.99....................$14.99
(fried green plantains with roast pork, lettuce,
tomatoes and our signature sauce)
QUISQUEYA BISTEC...............$13.99.....................$15.99
(fried green plantains with steak, lrttuce,
tomatoes and our signature sauce)
POLLO................................$9.99..............................$11.99
(bred with chicken, lettuce, tomatoes, cheese
and signature sauce)
* COMBOS SALEN CON PAPAS,
O TOSTONES O MADUROS.
TOSTONES DE PANA O DE YUCA
$1.50 EXTRA
(combos with your choice of fried green plantains,
or fried sweet plantains,
or french fries. For fried bread fruit
of fried cassava add $1.50)
ENSALADAS/SALADS
ENSALADA DE LA CASA
Lechuga, tomate y cebolla.
(house salad - lettuce, tomato and onions) $5.99
POLLO (chicken salad)..............................................$8.99
PERNIL (roasted pork salad)....................................$9.99
BISTEC (cubed steak salad).....................................$11.99
TRIPLETA (chicken, roast pork, steak and ham) $14.99
SOPAS/SOUPS
ASOPAO DE POLLO
(chicken and rice Caribbean soup) $12.99
ASOPAO DE CAMARONES
(shrimp and rice Caribbean soup) $14.99
CALDO MARISCO
(seafood broth with shrimp and variety
of seafood with a side of white rice) $16.99
SANCOCHO
(stew of squash, green plantains, chicken and
beef with a side of white rice) $16.99
*MONDONGO
(tripe, potatoes and squash with
a side of white rice) $15.99
(4 tostones $1.50 xtra / no incluye arroz)
ASOPAO DE GANDULES Y JAMON
(pigeon peas, ham and
rice Caribbean soup) .$12.99
ARROCES / RICE
Con ensalada y habichuelas rojas o negras.
No cambios ni substitutos.
(Comes with salad, red or black beans.
No changes or substitutes )
ARROZ CON POLLO (chicken and rice) $14.99
ARROZ CON CAMARONES (shrimps and rice) $15.99
CADA ORDEN SALE CON ENSALADA,
NO CAMBIOS NI SUBSTITUCION.
PLATO DE TEMPORADA / SEASONAL DISH
PLATO BORICUA
Arroz con gandules, tostones, pastel, pernil y ensalada
(rice with pigeon peas, fried green plantains,
Puerto Rican pastel, roasted pork, and salad).....$22.99
TOSTONES DE PANA (fried bread fruit)............$4.99
CHULETA CAN CAN
(big pork chop with rice, beans and salad) $24.99
With Mofongo $28.99 / With Trifongo $29.99
ACOMPAÑANTES/SIDES
Los acompañantes de carnes o mariscos
son para complementar los platos principales,
se venden solo al comprar un plato principal.
(Side dishes of meat or seafood are to complement
the main dishes, not sold separately)
ARROZ AMARILLO (yellow rice)...............................$3.75
ARROZ BLANCO (white rice).....................................$3.75
ARROZ CONGRI (rice with black beans)..................$3.99
ARROZ CON GANDULES (rice with pigeon peas) $3.99
HABICHUELAS ROJAS (red beans)...........................$3.50
HABICHUELAS NEGRAS (black beans)...................$3.50
TOSTONES (fried green plantains)..............................$4.25
MADUROS (fried sweet plantains).............................$3.99
MOFONGO (mashed green plantains with garlic and
pork skins) .......................................................................$7.25
PAPAS FRITAS (french fries).......................................$3.99
TOSTONES DE PANA (fried bread fruit)..................$4.50
TOSTONES DE YUCA (fried cassava)........................$3.99
EXTRA CONDIMENTO
(include mayo-ketchup, hot sauce, ketchup,
dressing, onions, garlic, etc.) $1.00
PASTELES DE YUCA (POR TEMPORADA).............$3.99
PASTELES MASA (POR TEMPORADA)...................$3.99
MASITAS (pork bites).....................................................$7.99
CHULETA (8 onz pork chop).........................................$3.99
BISTEC (cube steak with onions)...................................$8.25
PERNIL (roast pork).........................................................$7.50
POLLO GUISADO (stewed chicken).............................$7.50
POLLO AL HORNO (baked chicken)............................$7.50
CHICHARON DE POLLO (fried chicken bites)..........$7.50
RES GUISADA (stewed beef).........................................$9.99
CAMARONES AL AJILLO (garlic shrimps) ................$8.50
CAMARONES A LA DIABLA (spicy shrimps)...........$8.50
ESPECIALIDADES/
SPECIALTIES
Servidos con ensalada (no substituible) y una selección
de tostones, o maduros, o papas (o tostones de pana
o yuca por $1.75 extra), o arroz blanco con habichuelas,
o arroz amarillo con habichuelas, o arroz con gandules,
o congrí. Cada salsa será 99¢ extra.
(Served with salad (no reemplazable) and your choice of
fried green plantains, or fried sweet plantains,
or french fries,(or fried bread fruit or cassava add $1.75)
or white rice and beans, or yellow rice and beans,
or rice and pigeon Peas, or congrí.)
PERNIL (roasted pork)...................................................$12.99
BISTEC ENCEBOLLADO (steak with onion)............$18.99
POLLO GUISADO (chicken stew)................................$11.99
POLLO AL HORNO (baked chicken)..........................$11.99
CHIVO GUISADO (goat stew).....................................$17.99
CUAJITO (pork stomach stew)......................................$12.99
CHULETA FRITA (fried pork chops)...........................$13.99
CHULETA AL HORNO (bake pork chop)..................$13.99
CHICHARON DE POLLO (fried chicken bites)........$11.99
CARNE DE RES GUISADA (beef stew).....................$17.99
RABO GUISADO (oxtail stew).....................................$18.99
MASITA DE CERDO FRITA (fried pork chunks)....$14.99
CARNE DE RES FRITA (fried beef)............................$17.99
Cada servicio sale con su ensalada no substituible.
99¢ adicional por cada orden de salsa.
(Each service comes with salad, non-substitutable.
Additional 99¢ for each sauce order)
MOFONGO
(Mashed fried green plantains with garlic,
salt and pork skins)
CHICHARON DE POLLO (fried chicken bites)........$13.99
POLLO AL HORNO (baked chicken)..........................$15.50
CHULETA FRITA (fried pork chop)............................$15.99
CHULETA AL HORNO (baked pork chop)...............$15.99
MASITA DE CERDO FRITA (fried pork bites).........$15.99
PERNIL (roasted pork)...................................................$15.99
POLLO GUISADO (chicken stew)...............................$16.99
CARNE DE RES GUISADA (beef stew).....................$17.99
BISTEC ENCEBOLLADO (cube steak with onions)..$18.99
RABO GUISADO (oxtail stew)......................................$18.99
CHIVO GUISADO (goat stew).....................................$18.99
CARNE DE RES FRITA (fried beef)............................$17.99
CUAJITO (pork stomach)...............................................$16.99
Cada servicio sale con ensalada, no substituible.
99¢ adicional por cada orden de salsa.
(Each service comes with salad, non-substitutable.
Additional 99¢ for each sauce order)
MOFONGO CON MARISCOS / MOFONGOS WITH SEAFOOD
CAMARONES AL AJILLO (garlic shrimps)...............$19.50
CAMARONES A LA DIABLA (spicy shrimps)..........$19.50
CAMARONES ENCHILADOS
(shrimps in tomatoes sauce)...$19.50
MOFONGO CON CHILLO
(mofongo with red snapper)
SMALL .........$14.99 / MEDIUM........$18.99
LARGE....$23.99 / EXTRA LARGE....$27.99
MOFONGO CON CHILLO AL VAPOR
(mofongo with steamed red snapper)
SMALL ...........$15.99 / MEDIANO ...........$20.99
LARGE ..........$24.99 / EXTRA LARGE ....$28.99
MOFONGO CON TILAPIA.......................$15.99
MOFONGO CON CARRUCHO
(with conch) GRANDE (LARGE)............$22.99
MOFONGO CON ENSALADA DE MARISCOS
(with seafood salad)...............................$26.99
Cada servicio sale con ensalada, no substituible.
99¢ adicional por cada orden de salsa.
(Each service comes with salad, non-substitutable.
Additional 99¢ for each sauce order)
TRIFONGO
(It is made from green plantain banana,
ripe plantain banana and yucca.
Is fried, then mashed with salt, garlic, broth,
and olive oil in a wooden pilón)
TRIFONGO CON CARNE
CHICHARON POLLO (fried chicken bites)...............$15.99
POLLO HORNO (baked chicken).................................$16.99
CHULETA FRITA (fried pork chop)............................$17.50
CHULETA HORNO (baked pork chop)......................$17.99
MASITAS DE CERDO (fried pork bites)....................$17.50
PERNIL (roast pork)........................................................$17.99
RES FRITA (fried beef )..................................................$18.99
POLLO GUISADO (chicken stew)................................$17.99
RES GUISADA (beef stew)............................................$18.99
BISTEC ENCEBOLLADO (cube steak with onions) $20.25
RABO GUISADO (oxtail stew).....................................$20.25
CHIVO GUISADO (goat stew)......................................$19.99
CUAJITO (pork stomach)...............................................$17.99
Cada servicio sale con ensalada, no substituible.
99¢ adicional por cada orden de salsa.
(Each service comes with salad, non-substitutable.
Additional 99¢ for each sauce order)
TRIFONGO CON MARISCOS / TRIFONGO WITH SEAFOOD
TRIFONGO CON CHILLO
(trifongo with red snapper)
SMALL..........................$16.50
MEDIUM.....................$19.99
LARGE........................$25.99
EXTRA GRANDE.........$29.99
TRIFONGO CON CHILLO AL VAPOR
(trifongo with steamed red snapper)
SMALL..........................$17.99
MEDIUM......................$21.99
LARGE..........................$26.99
EXTRA LARGE..............$31.99
TRIFONGO CON TILAPIA $17.99
TRIFONGO CON CAMARONES
al ajillo, a la diabla, o enchilaos ...$19.99
(trifongo with garlic, to the diabla, or enchilados)
TRIFONGO CON CARRUCHO
(trifongo with conch) medium......$23.99
TRIFONGO CON ENSALADA MARISCOS
(trifongo with seafood salad)...............$27.99
Cada servicio sale con ensalada, no substituible.
99¢ adicional por cada orden de salsa.
(Each service comes with salad, non-substitutable.
Additional 99¢ for each sauce order)
MARISCOS / SEAFOOD
Sale con ensalada y una selección de tostones, o maduros,
o papas, o arroz blanco con habichuelas,
o arroz amarillo con habichuelas, o arroz con gandules.
(Comes with salad and your choice of fried green plantains,
or fried sweet plantains, or french fries,
or white rice and beans, or yellow rice and beans,
or rice and pigeon Peas)
ENSALADA DE CARRUCHO GRANDE
(large conch salad)...........................$18.99
CAMARONES AL AJILLO (garlic shrimp)...........$18.99
CAMARONES A LA DIABLA (spicy shrimp)......$18.99
CAMARONES ENCHILADOS
(shrimps in tomatoes sauce).....$18.99
CHILLO FRITO PEQUEÑO (small red snapper).......$16.99
CHILLO FRITO MEDIANO(medium red snapper)...$17.99
CHILLO FRITO GRANDE (large red snapper)..........$21.99
CHILLO FRITO EXTRA GRANDE
(extra large fried red snapper)...$27.99
Platos seran servidos segun descritos en el menú,
no se aceptan cambios o substituciones.
(Dishes will be served as described in the menu,
changes or substitutions are not accepted.)
MENU PARA LOS NIÑOS /
KIDS MENU
SOLO PARA NIÑOS HASTA 11 AÑOS
SIN EXCEPCIONES
Sale con una selección de tostones, o maduros,
o papas, o arroz blanco con habichuelas
(Comes with salad and your choice of
fried green plantains, or
fried sweet plantains, or french fries,
or white rice and beans)
CHICHARON DE POLLO (crispy fried chicken)........$7.99
CHICKEN TENDERS.......................................................$7.99
KIDS DRINKS....................................................................$1.50
POSTRES / DESSERTS
FLAN QUESO (cream cheese flan).........................$4.99
FLAN VAINILLA (vanilla flan)...............................$4.99
TRES LECHE (Tres leches cake)...........................$4.99
DULCE DE PAPAYA CON QUESO BLANCO
(papaya sweet with white cheese, SEASONAL)................$4.99
TEMBLEQUE
(Puerto Rican coconut pudding, SEASONAL)....$4.99
BIZCOCHO DE CANELA (cinamon cake)..........$4.99
BEBIDAS / BEVERAGES
JUGOS NATURALES / NATURAL JUICES
( $3.25 each, NO Refill)
Mango, Limonada hecha en casa, Piña, Guayaba, Parcha,
Tamarindo, Melón, Acerola, o Manzana.
(mango, home made lemonade, pineapple, guava,
passion fruit, tamarind, watermelon,
acerola cherry or apple.
BEBIDAS / SOFT DRINKS
Coke, Diet Coke, Sprite, Orange Soda, Clamato,
or Bottled Water..............$2.00 each
Cola Champagne ............................................$2.99
Malta ................................................................$2.99
Coco Rico..........................................................$2.50
Ice Tea................................................................$2.75
BEBIDAS DOMINICANAS /
DOMINICAN BEVERAGE
MERENGUE..................................................$2.99
FRAMBUESA................................................$2.99
MORIR SOÑANDO......................................$3.50
CAFE & TE / COFFEE & TEA
CAFE NEGRO / Black Coffee........................................$1.75
CAFE CON LECHE / Coffe w Milk.............................$2.00
CAFE EXPRESSO.............................................................$1.25
VASO DE LECHE / Glass of Milk................................$2.50
CERVEZAS / BEERS
IMPORTADAS $4.50 / Imported
HEINEKEN
CORONA
PRESIDENTE
STELLA
MODELO ESPECIAL
NEGRA MODELO
DOMESTICAS $3.50 / Domestic
BUD LIGHT
COORS LIGHT
BUDWEISER
YUENGLING
MILLER LITE
ULTRA
VINOS / WINES
By the glass
RED WHITE
CABERNE CHARDONNA
MERLOT ZINFANDEL (Pink)
SANGRIA PINOT GRIGIO
MOSCATO MOSCATO
RIESLING
Debes mostrar en persona una identificacion valida para la compra de alcohol
(You must show in person a valid ID to purchase alcohol)
El consumo de carnes, aves, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo
de enfermedades transmitidas por los alimentos, especialmente si tiene una afección médica
(Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase
your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition.)
Una propina del 18% se agregará a mesas con seis personas o más y a órdenes para llevar de mas de $50.
NO se aceptan American Express, ni Apple Pay. Pagos con tarjetas tiene un cargo adicional por procesamiento.
(An 18% gratuity will be added to tables with six people or more and to takeout orders over $50.
American Express and Apple Pay are NOT accepted. Card payments have a processing fee.
